Posts Tagged ‘prevajanje nemščine’

Samostojno prevajanje iz nemščine v slovenščino

Če se posameznik, ki nima ravno dovolj znanja jezika in tudi izpiljenega načina za prevajanje iz nemščine v slovenščino, ki ga strokovno nudi Dominatus d.o.o., vseeno spravi k prevajanju in na primer opravi prevajanje iz nemščine v slovenščino, se lahko kaj hitro zgodi, da bo sicer menil, da razume, kaj besedilo, ki je zapisano v… Continue Reading →

Kaj lahko prevajamo?

Prevajanje je najbolj pomembno ko želimo prevesti: ·poljubna besedila, ·poljudnoznanstvena besedila, ·znanstvena besedila, ·strokovna besedila, ·povzetek v diplomah. Prevajanje je v 21. stoletju pomemben, če prevajamo: ·spletne strani, ·priročnike, ·razna navodila, ·kataloge. Za takšno prevajanje se ponavadi odločijo podjetja, ki želijo podreti v tuj trg. Prevajanje je za podjetje ponavadi kar visok strošek, tako da… Continue Reading →